Biographie / Drama
„Welten auseinander“ ist die bewegende Erzählung einer ungewöhnlichen Jugend voller Brüche und Unsicherheiten; ein schmerzhaft-schönes Zeugnis der Selbstbehauptung, das von Scham und Trauer so genau erzählt wie von Tod und Liebe. Schreiben und Literatur erweisen sich als Instrumente des Bleibens, vorerst. Julia Franck hatte schon mehrere literarische Erfolge, insbesondere mit „Die Mittagsfrau“, für den sie den Deutschen Buchpreis 2007 erhielt. „Welten auseinander“ ist eine Art Biographie in Romanform, eine Erzählung, wie das Leben der jungen Julia ausgesehen hat, ein sehr abwechslungsreiches und außergewöhnliches Leben, von der Flucht aus der DDR, über die Flucht aus ihrer Familie hin zu einer Selbstfindung mit Anfangsproblemen. Welches Kind will schon freiwillig aus ihrer Familie raus, in der sie „nur“ mit mangelnder Aufmerksamkeit der Mutter zu kämpfen hat.
Inhalt
Julia wird in Ostberlin geboren. Sie ist acht, als ihre Mutter sie und die Schwestern in den Westen, erst ins Notaufnahmelager Marienfelde und dann nach Schleswig-Holstein mitnimmt. In dem chaotischen Bauernhaus kann die Dreizehnjährige nicht länger bleiben und zieht aus, nach Westberlin. Ohne ihre Zwillingsschwester, sie will weg, Freiheit erleben. Keine nackte Mutter haben, die sich nicht um die Kinder kümmert und ständig raucht. Sie möchte sich mal was leisten können, was daheim kaum möglich war, dafür in Berlin anfangs fast schon im Überfluss. Später verdient die Schülerin neben der Sozialhilfe Geld mit Putzen, sie lernt ihren Vater kennen und verliert ihn unmittelbar, macht ihr Abitur und begegnet Stephan, ihrer großen Liebe. Wenn sie sich erinnert, ist es Gegenwart. Dazwischen passiert allerdings noch viel mehr, was man sich kaum vorstellen vermag für ein Mädchen in so jungen Jahren, das so eigenständig sein möchte und dabei doch noch so viel zu lernen hat. Sie wird wieder Kontakt zu ihren Schwestern haben und zu ihrer Mutter, nur anders…
Kritik
Ein solches Hörbuch ist nicht einfach, die ständigen Wechsel der Zeit, das Gerüst, das erst erstellt werden muss. Inhaltlich beeindruckend, aber seltsam anders. Eine interessante Lebensweise, vor allem ein anderer Blick auf das Leben, als es bei vielen ZuhörerInnen der Fall sein dürfte. Was zwischen den Zeilen steht, dürfte für viele noch aufschlussreicher sein. Ein faszinierendes Werk über die Ansichten einer Frau. Eine Künstlerfamilie im 20. Jahrhundert und die offene Biographie einer Schriftstellerin. Das Hörbuch „Welten auseinander“ von Julia Franck ist am 18. Oktober 2021 im Hörverlag Verlag erschienen, mit einer Gesamtlänge von 632 Minuten. Als Buch ist der Roman im S. Fischer Verlag erschienen und hat 368 Seiten.
Autorin: Julia Franck wurde 1970 in Berlin geboren. Sie studierte Altamerikanistik, Philosophie und Neuere Deutsche Literatur an der FU Berlin. 1997 erschien ihr Debüt »Der neue Koch«, danach »Liebediener« (1999), »Bauchlandung. Geschichten zum Anfassen« (2000) und »Lagerfeuer« (2003). Sie verbrachte das Jahr 2005 in der Villa Massimo in Rom. Für ihren Roman »Die Mittagsfrau« erhielt Julia Franck den Deutschen Buchpreis 2007. Der Roman wurde in 35 Sprachen übersetzt. Zuletzt erschien der Roman »Rücken an Rücken« (2011), dessen englische Ausgabe auf der Longlist des Independent Foreign Fiction Prize stand. Der Roman »Lagerfeuer« wurde 2012/13 für das Kino unter dem Titel »Westen« verfilmt.
Gelesen von: Kathrin Wehlisch wurde 1974 in Ostberlin geboren und war neben der Tätigkeit als freischaffende Schauspielerin auch Ensemblemitglied des Theater Basel, des Deutschen Theater Berlin und des Deutschen Schauspielhauses Hamburg. Dort arbeitete sie u.a. eng mit Jürgen Gosch und Frank Castorf zusammen und wirkte in zahlreichen erfolgreichen Inszenierungen mit, etwa »Das Werk/Im Bus/Ein Sturz« von Elfriede Jelinek (Regie: Karin Beier). Neben dem Theater konnte Wehlisch auch für zahlreiche Hörspiel-, Film- und Fernsehproduktionen gewonnen werden. Sie spielte u.a. in Jan Schomburgs Spielfilm »Über uns das All» und hatte eine Rolle in der Verfilmung von Charlotte Roches »Feuchtgebiete».
Bewertung: 7,8/10 Punkten
Spannung: 2/4 – Action: 2/4 – Humor: 2/4 – Erotik: 1/4 – Anspruch: 3/4