Musical / Beziehungsdramödie
Der fünffache Oscar-Preisträger Francis Ford Coppola, bekannt durch Meisterwerke wie „Apocalypse Now“, „Der Pate“ und „Der Dialog“, unternahm in den frühen 1980er Jahren mit „One from the Heart“ einen filmischen Ausflug in die Welt des Musicals. Mit der umfangreichen, liebevoll gestalteten Collector’s Edition als Blu-ray und 4K UHD kehrt die glitzernde Welt von Las Vegas, wo Liebe, Leidenschaft und die Suche nach dem wahren Glück auf faszinierende Weise miteinander verwoben sind, nun in einer aufwendig restaurierten Version ins Home Entertainment zurück. Tom Waits erhielt für seine Musikkomposition für Francis Ford Coppolas romantische Musical-Verfilmung im Jahr 1983 eine Oscar-Nominierung. In den Hauptrollen sind Frederic Forrest („Apocalypse Now“), Teri Garr („Tootsie“, „Unheimliche Begegnung der dritten Art“) und Raul Julia („Die Addams Family“) zu sehen. Den erstklassigen Hauptcast ergänzen Nastassja Kinski („Tess“), Lainie Kazan („My Big Fat Greek Wedding“) und Harry Dean Stanton („Alien“).
Inhalt
Hank (Frederic Forrest) und Frannie (Teri Garr) feiern in Las Vegas den fünfjährigen Jahrestag ihrer Beziehung. Sie leben in einem kleinen Häuschen und träumen von einer guten Zukunft, aber irgendwie stecken sie fest, beruflich wie beziehungstechnisch. Doch aus einer zunächst harmlosen Diskussion entwickelt sich ein ausgewachsener Streit, der schlussendlich zu ihrer Trennung führt. Mit der Option haben sie schon häufiger gespielt, diesmal scheint es vor allem Frannie ernst zu sein. Schon am nächsten Tag treffen beide die vermeintlichen Partner ihrer Träume: Frannie begegnet dem charmanten Pianisten Ray (Raul Julia), Hank lernt die zauberhafte deutsche Zirkusartistin Leila (Nastassja Kinski) kennen. Nach einer leidenschaftlichen Nacht kommen jedoch erste Zweifel auf: ist es wirklich die wahre Liebe, die Hank und Frannie in ihren Wunschvorstellungen gefunden haben? Hank trauert Frannie nach und versucht sie zurückzugewinnen, aber er ist zu langweilig, zu träge geworden – hat die Beziehung überhaupt noch eine Chance?
Kritik
Gesungen wird, aber nicht von den Schauspielern, sondern die Songs erklären die Situation, untermalen, erklären uns, was die Bilder nicht komplett aussagen können. Das ist ziemlich gut gemacht, in der Reprise nur auf Englisch, in der 1982 Version auch auf Deutsch. Tolle DarstellerInnen in einem verträumten Werk über die Liebe und so, nicht nur in Gedanken…
Im Bonusmaterial gibt es das Making of, entfernte Szenen, einen Audiokommentar, Interviews und Featurettes, den Restaurationsvergleich, die Musik von Tom Waits, eine Bildergalerie sowie den Trailer und Filmtipps.
One from the Heart: USA 1981; Regie: Francis Ford Coppola; Darsteller: Frederic Forrest, Teri Garr, Nastassja Kinski, Harry Dean Stanton; FSK: ab 12 Jahren; Dauer: 96 Minuten; Sprachen: Deutsch 5.1, Englisch 5.1; Untertitel: Deutsch, Englisch; Bild: 1,37:1 (16:9 anamorph Widescreen); Vertrieb: ©ArtHaus / Studiocanal Home Entertainment. Veröffentlichung Verkauf: 07. März 2024.
Bewertung: 7,8/10 Punkten
Spannung: 2/4 – Action: 2/4 – Humor: 2/4 – Erotik: 2/4 – Anspruch: 3/4