Romanze
„Stimme des Herzens – Whisper of the Heart“ ist die herzerwärmende Realfilmadaption des gefeierten Mangas von Aoi Hiiragi, auf dem auch der gleichnamige Studio-Ghibli-Klassiker von 1995 basiert. Erzählerisch und visuell mit viel Liebe zum Detail umgesetzt, ermutigt die bezaubernde Geschichte, die auf Blu-ray und DVD erscheint, jeden dazu, der Stimme des Herzens zu folgen und die eigenen Träume zu verwirklichen. Mit großem Gespür für Atmosphäre erzählt Regisseur Yūichirō Hirakawa eine poetische Geschichte voller Romantik, tiefer Sehnsucht nach Glück, Liebe und Selbstverwirklichung. Der Film spielt auf zwei Zeitebenen, zeigt ein „Paar“ als Kinder und als Erwachsene. Was ist aus ihren Träumen geworden, was aus ihrer latent vorhandenen Beziehung auf die Entfernung von Japan bis Italien? Herzallerliebst!
Inhalt
Shizuku ist Schülerin der Klasse 3 und ein echter Bücherwurm. Ihr größter Traum ist es, eine erfolgreiche Schriftstellerin zu werden. Als sie ihren Mitschüler Seiji kennenlernt, ist das Mädchen von dessen unermüdlichem Streben nach der Verwirklichung seiner Wünsche fasziniert. Die beiden freunden sich an und schwören sich gegenseitig, eines Tages ihre Träume wahr werden zu lassen. Zehn Jahre später hat sich Shizuku (Nana Seino) jedoch vom Autorendasein verabschiedet und arbeitet stattdessen als Lektorin bei einem Kinderbuchverlag. Niemand wollte ihre Werke veröffentlichen. Seiji (Tori Matsuzaka), der inzwischen im Ausland lebt, strebt hingegen noch immer nach der Erfüllung seiner Träume – auch wenn die Distanz zwischen ihm und Shizuku immer größer wird. Während er zum Musiker gereift ist, sucht sie nach sich selbst und ihrer Verwirklichung. Sie fasst einen Entschluss, damit sie Klarheit hat in ihrem Leben. Doch das ist leichter gesagt als getan und erfordert viel Mut.
Kritik
Was bringt uns das Leben? Was machen wir daraus? Was haben wir als Kinder und Jugendliche für Träume und wie sieht die Realität 10 Jahre später aus? Das Paar in diesem Film ist als Jugendliche entzückend, später will eine der beiden Gewissheit haben – endlich. Was können sie von damals noch in die Gegenwart mitnehmen? Passen sie zusammen – eine sehr gelungene Verfilmung.
Im Bonusmaterial gibt es den Trailer und Filmtipps.
Stimme des Herzens (O: Mimi wo sumaseba – Whisper of the Heart): Jpn 2022; Regie: Yuichiro Hirakawa; Darsteller: Nana Seino, Tori Matsuzaka, Marika Matsumoto, Yôko Moriguchi, Tsubasa Nakagawa, Runa Yasuhara; FSK: ab 0 Jahren; Dauer: 115 Minuten; Sprachen: Deutsch DTS-HD MA 5.1, Englisch DTS-HD MA 5.1, Japanisch DTS-HD MA 5.1; Untertitel: Deutsch, Englisch; Bild: 2,39:1 (16:9 anamorph Widescreen); Vertrieb: ©Capelight Pictures. Veröffentlichung Verkauf: 9. Juni 2023.
Bewertung: 7,9/10 Punkten
Spannung: 2/4 – Action: 2/4 – Humor: 2/4 – Erotik: 1/4 – Anspruch: 2/4